October schedule / 10月営業予定

ようやく過ごしやすくなってきました。ティールズの10月営業予定です。

・10月9日(月・祝)は、ランチ〜夕方まで営業します。
 三連休の締めに、ぜひティールズにお立ち寄りください。
・都合により、10月、11月は火曜日も定休日とさせていただきますので
 ご来店の際にはご確認をお願いいたします。

さて、9月はあまりビールをリリースできなかったのですが、10月はいくつかリリースが続きます。
沼津の大松農園さんの寿太郎みかんの摘果みかんを使った「摘果寿太郎ヘイジーIPA」はもう繋がっています。
次はオクトーバーフェストスタイルの「フェストラガー」。さらに、ティールズ初のウエストコーストスタイルIPAが控えています。
この後も色々と年末に向けて仕込んでいきますので、ぜひご期待ください!

It ihas finally became comfortable! Here is the schedule for October at TIELS.

  • We will be open from lunch to evening on Monday, October 9 (holiday). Please stop by at Teal’s for the end of the three-day weekend.
  • Please check back in October and November, as we will be closed on Tuesdays.

We didn’t release many beers in September, but we have a few new releases in October.
“Tekika Jutaro Hazy IPA”, made with picked Jutaro mandarin oranges from Ohmatsu Farm in Numazu, is already on tap.
Next up is the Oktoberfest-style “Fest Lager”. In addition, TIELS’ first West Coast style IPA is coming up.
We will be brewing many more after this towards the end of the year, so please stay tuned!