June schedule / 6月営業予定です

いつもより早い梅雨入りからの大雨。天気にはいつもハラハラさせられます。

春先にリリースした、レモネードウィート、金柑ペールエール、ビエナラガー、そしてヘイジーIPA #5 も間もなく終わりそうです。ぜひ飲みにいらしてください。アメリカンペールエールは月末より品切れとなっており、次バッチは6月中旬リリースを予定しています。ティールズの缶商品も好評発売中です!

6月18日(日)
三島のクラフトビールイベント「三島クラフトビアマルシェ」( @mishima_craftbeer_marche ) が楽寿園で開催です。ティールズも出店しますので、ぜひ遊びに来てください。梅雨の合間の快晴が来ることを祈りつつ!

The rainy season started earlier than usual, and then this heavy rain! The weather is always a bit unpredictable.

The early spring releases of Lemonade Wheat, Kinkan Pale Ale, Vienna Lager, and Hazy IPA #5 will soon be finished. Please come and try them. The American Pale Ale has been out of stock since the end of May, and the next batch will be available in mid-June. TIELS can products are available in the brewery!

Sunday, June 18:
Mishima Craft Beer Marche (@mishima_craftbeer_marche), a craft beer event in Mishima, will be held at Rakujyuen. TIELS will be joining the event, so please come and visit us. Hoping for clear skies in between the rainy season!